:54:02
Daca il vedeti,
noi suntem in vagonul de observatii.
:54:07
Ma simt mai bine, stiind asta.
:54:10
Noapte buna !
:54:13
Mai respiri ?
:54:14
Grabeste-te sau adu-mi un tub de respirat.
:54:18
Caut deschizatorul de conserve
furat de la insotitor.
:54:26
Salut !
:54:28
Buna !
:54:42
De ce esti atat de buna cu mine ?
:54:45
Sa urc sus sa-ti spun ?
:55:01
M-am gandit...
:55:04
ca nu esti in siguranta in Chicago,
cautandu-l pe George Kaplan asta...
:55:08
despre care mi-ai spus.
:55:10
O sa te inhate politia de cum iti vede mutra.
:55:14
Si e o mutra draguta.
:55:19
N-ar fi o idee mai buna
sa stai in camera mea de hotel...
:55:24
in timp ce eu il caut si il aduc la tine ?
:55:28
Nu te pot lasa sa te implici.
E prea periculos.
:55:32
Sunt fata mare.
:55:35
Da, peste tot.
:55:43
E ridicol ! Stii asta, nu ?
:55:46
Da.
:55:47
Abia ne-am cunoscut.
:55:49
Asa e.
:55:51
De unde sa stiu ca nu esti criminal ?
:55:54
Nu stii.
:55:56
Poate ca planuiesti si uciderea mea aici,
in seara asta.