:11:01
Doi morti dupa prabusirea unui avion peste
o cisterna de benzina, soferii scapa
:11:05
Cum ti-a mers azi ?
:11:10
Intalnirea cu Kaplan ?
:11:14
N-a venit.
:11:18
Ciudat, nu ?
:11:21
De ce ?
:11:22
Dupa cate explicatii ti-a dat la telefon.
:11:28
Poate ca le-am notat gresit.
:11:31
Nu cred ca le-ai notat gresit.
Cred ca m-ai trimis unde trebuia.
:11:38
De ce nu-l suni sa intrebi ce s-a intamplat ?
:11:41
Am sunat. A plecat.
S-a dus in Dakota de Sud.
:11:45
Dakota de Sud ?
:11:47
Rapid City.
:11:50
Ce faci acum ?
:11:53
Inca nu m-am hotarat.
:11:55
Depinde si de tine.
:11:58
De mine ?
:11:59
Sigur.
:12:02
Tu esti ajutorul meu, nu ?
:12:04
Multumesc.
:12:05
Pentru noi ! Pentru o prietenie lunga !
:12:09
Adica n-o sa te mai scap din vedere,
de acum, iubito.
:12:14
- Mi-e teama ca o vei face.
- Ba nu.
:12:17
Am si eu planuri. lar tu ai probleme.
:12:22
N-ar fi frumos daca problemele mele
si planurile tale ar fi legate ?
:12:27
Am putea sta aproape unul de altul...
:12:30
fara sa plecam in directii separate.
Impreuna. Intelegi ?
:12:38
Raspunde, nu e pentru mine.
:12:52
Inca nu. Nu sunt gata.
:12:55
La ce ora ?
:12:57
Ne intalnim atunci. Care-i adresa ?