North by Northwest
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Nu avem mult timp.
:39:05
Nu ?
:39:07
Voiam sa-ti spun...
:39:09
Imi cer scuze.
:39:12
Nu e nevoie.
:39:15
Inteleg.
:39:18
Ai facut-o din datorie.
:39:22
M-am purtat groaznic cu tine.
:39:26
Te-am urat pentru asta.
:39:28
N-am vrut sa crezi...
:39:33
Am folosit niste cuvinte dure, imi pare rau.
:39:36
- M-au ranit profund.
- Daca as fi stiut...

:39:39
Nu-ti puteam spune.
:39:42
- Sigur ca nu.
- Nu ?

:39:45
Cred ca nu.
:39:48
N-ai fost ranit. Sunt usurata.
:39:51
Ba am fost. Tu cum te-ai fi simtit ?
:39:53
In restaurant, cand ai cazut.
Cand te-am impuscat cu gloante oarbe.

:39:56
Atunci. Nu.
:39:59
Dar ai cazut frumos.
:40:01
Da, am fost destul de gratios.
:40:04
Mai ales ca nu e domeniul tau.
:40:08
Nu, am ajuns aici printr-un accident.
Care e scuza ta ?

:40:13
L-am cunoscut pe Phillip Vandamm
la o petrecere si m-a fermecat.

:40:21
N-aveam ce face in acel weekend...
:40:24
si m-am indragostit.
:40:27
Dragut.
:40:30
In cele din urma,
profesorul si colegii lui m-au abordat...

:40:35
cu detalii sordide despre Phillip
si mi-au spus ca...

:40:40
relatia mea cu el m-a facut
''extrem de valoroasa'' pentru ei.

:40:46
Si asa ai devenit cercetasa ?
:40:49
A fost prima oara cand mi s-a cerut
sa fac ceva de important.

:40:54
Asa a fost viata ?
:40:59
De ce ?

prev.
next.