North by Northwest
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
- Samo idite. Stižem.
- U redu.

:58:04
Imate li šta prijaviti?
:58:06
Da. Dobro sam spavala.
:58:08
Videli ste èoveka koga tražimo?
:58:11
G. Tornikrofta?
:58:13
Tornhila.
:58:16
Ne, žao mi je.
:58:18
Želim vam sreæu.
:58:24
- Kako nam ide.
- Srušiæu se za koji trenutak.

:58:28
Ne još. Moramo proæi kontrolu. Pogledaj.
:58:36
Navikao sam na teret, no ovo je previše!
:58:40
- Kugle za kuglanje.
- Naravno.

:58:43
U kojem je moje odelo?
:58:45
Ispod tvoje desne ruke.
:58:47
Divno æe izgledati.
:58:50
Zar g. Kaplanu smeta izgužvano?
:58:52
Da, ako je još tamo. Vreme?
:58:55
9:10.
:58:56
9:10! Možda je veæ izašao iz hotelske sobe.
:58:59
Zvaæu ga èim uðemo u predvorje.
:59:02
Hvala, mogu i ja.
:59:03
Nosaè u govornici? Pomalo sumnjivo.
:59:08
U redu. Znaš li šta æeš mu reæi?
:59:11
Želiš ga odmah videti.
Pitanje života i smrti.

:59:14
- Bez objašnjavanja.
- U redu.

:59:16
Dok telefoniram, možeš se presvuæi.
:59:19
Šta misliš, gde æu to obaviti?
Usred stanice?

:59:22
Mislila sam u muškom toaletu.
:59:25
Ma nemoj?
:59:27
Ti si najpametnija devojka
s kojom sam proveo noæ u vozu.

:59:41
Mislim da smo uspeli.
:59:47
Kuda je otišao?
:59:48
- Kuda?
- Kuda?

:59:50
Ne znam. Uzeo mi je odeæu. Onim putem.

prev.
next.