:23:03
Ring och be dem komma direkt.
:23:07
Målet avgörs i morgon 19.30,
då ska ni och den tilltalade vara här-
:23:14
-redo för rättegång. Under tiden
granskar kriminalarna hans historia.
:23:20
-Vore jag död trodde ni ändå inte...
-Roger, vänta lite.
:23:25
-Skulle jag hitta på nåt sånt?
-Det är just det vi ska ta reda på.
:23:49
-Minns ni mig?
-Ja, sir.
:23:51
-Är mr Townsend hemma?
-Tyvärr inte.
:23:54
-Mrs Townsend?
-Vem får jag hälsa från?
:23:57
-Kriminalpolisen.
-Kom in.
:24:10
Den här vägen.
:24:21
-Det här rummet var det.
-Jag säger till frun.
:24:24
Här fyllde de mig. De spillde ut
bourbon överallt, här är fläckarna...
:24:32
De måste ha tvättat av dem.
Här är skåpet med spriten.
:24:36
Whisky, gin, vodka...
:24:39
Och bourbon.
:24:43
Jag minns när sånt fanns i flaskor.
:24:48
Roger, kära du! Vi var så oroliga för dig.
:24:53
Kom du hem ordentligt? Så klart...
Lite rödögd, men vem är inte det?
:24:59
-Tråkig fest, du missade inget.
-Vi har aldrig setts förrän i går!