:40:00
-skapade beteendemönster,
flyttade runt hans tillhörigheter-
:40:05
-för vårt eget höga nöjes skull.
Vi skapade George Kaplan-
:40:10
-och fick Vandamm att tro att han
jagade honom, av ett viktigt skäl.
:40:16
-Ja, det förnekar ingen.
-Då så.
:40:20
Antyder vi att det inte finns
nån agent Kaplan-
:40:23
-så Vandamm anar
att han jagar en lockfågel-
:40:28
-kommer vår agent,
som jobbar i Vandamms hus-
:40:31
-att stå inför misstanke,
avslöjande och mord.
:40:37
-Precis som de två innan.
-Adjö, mr Thornhill, var ni nu är.
:41:05
Ja, jag vet. Hör på mig, mamma!
Jag har ringt till Plaza.
:41:10
Kaplan har åkt till Ambassador
East i Chicago. Därför ska jag...
:41:15
Jag kan inte gå till polisen än,
du såg ju tidningarna.
:41:19
Mina fingeravtryck finns på kniven,
jag är biltjuv, rattfyllo, mördare.
:41:25
Jag måste hitta Kaplan,
som tydligen vet vad saken gäller.
:41:29
Tåg är säkrare. l ett plan finns
inget gömställe om jag känns igen.
:41:36
Ska jag hoppa av ett plan i luften?
Tack ska du ha, mamma. Hej då.
:41:54
JAKT PÅ FN-MÖRDARE