1:02:04
Nerede kaldýn?
1:02:05
Yüzüm çok büyük, jilet ufacýk.
Kaplan"ý bulabildin mi?
1:02:08
Evet.
1:02:09
Güzel. Ne dedi?
1:02:11
Seninle görüþecek, ama otelde olmazmýþ.
1:02:14
-Dýþarýda buluþacaksýnýz.
-Nerede? Ne zaman?
1:02:16
-Her þeyi not ettim.
-Saðol.
1:02:19
Greyhound þirketinin saat ikide kalkan...
1:02:21
lndianapolis otobüsüne binip
41. Otobandaki Prairie duraðýnda ineceksin.
1:02:27
Prairie duraðý, 41. Otoban. Tamam.
1:02:29
Þikago"dan yaklaþýk bir buçuk saat uzaktaymýþ.
1:02:31
Araba kiralarým.
1:02:33
Olmaz. Bay Kaplan otobüs dedi.
Tek baþýna olmaný istiyor.
1:02:37
Pekala. Oraya gidince ne yapacaðým?
1:02:40
Yol kenarýnda duracaksýn.
Saat 15.30"da gelecek.
1:02:42
-Onu nasýl tanýyacaðým?
-O seni tanýyor.
1:02:44
Þikago gazetelerine de çýkmýþsýn.
1:02:48
Saatini Þikago saatine göre ayarladýn mý?
1:02:50
Evet, ayarladým. Saðol.
1:02:53
Ne oldu?
1:02:54
Ne mi oldu?
1:02:55
Evet, sanki... Bilmem. Biraz gergin gibisin.
1:02:58
Polisler bütün hamallara bakmadan
gitsen iyi olur.
1:03:01
Yine görüþeceðiz, deðil mi?
1:03:03
Görüþürüz herhalde.
1:03:06
Sana doðru dürüst teþekkür edemedim.
1:03:09
-Git lütfen.
-Ama seni nasýl bulacaðým?
1:03:12
Artýk bavullarýmý almam lazým.
1:03:14
Al, bunlar da büyük bavullarýn fiþi.
1:03:17
Dur biraz.
1:03:19
Lütfen.
1:03:21
Geliyorlar.