North by Northwest
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:01
-100 dolar.
-Pekala, 100 dolar. Teþekkürler.

:17:04
150 dolar dendi. 200 veren var mý?
:17:07
Teþekkürler. 200 dendi.
:17:08
300 dolar veren var mý? 300 dendi.
:17:11
Küçük haným 400 dolar dedi.
:17:13
Teþekkürler.
:17:14
Ýkisine birden 450 veren var.
500 diyen var mý?

:17:17
500 dolar veren var mý?
:17:18
500 dolar yok mu?
:17:21
Satýyorum, satýyorum.
:17:22
Ýkinci sýradaki Bay Stone"a, 450 dolara sattým.
:17:31
103 numaralý parça.
:17:34
Güzel bir Aubusson iþi divan.
:17:36
Çok iyi durumda. Açýk artýrmaya baþlayalým.
:17:40
Ýlk fiyat nedir?
:17:42
800 dolar teklif edildi, teþekkürler.
800"le baþlýyoruz. 900 veren?

:17:45
900 dendi.
:17:46
1000 dolar veren var mý?
:17:48
1000 dendi.
:17:50
En son 1000 dendi. 1100 var mý?
:17:52
1100 diyen yok mu? 1000 dolara satýyorum.
:17:54
Üçünüz biraradasýnýz ha.
:17:56
Kötülük saçan
çizgi roman kahramanlarý gibisiniz.

:17:59
Ýyi akþamlar Bay Kaplan.
:18:01
Birbirimizin soyuna sopuna küfretmeden önce
adýnýzý söyleyin bari.

:18:04
-Daha bu þerefe nail olamadým.
-Hayallerimi yýktýnýz.

:18:07
Ben de bunu tam ona söyleyecektim.
:18:09
Görevinizi yaparken
hep kurnazca davrandýðýnýzý sanýyordum.

:18:12
Hangi akla hizmet buraya geldiniz böyle?
:18:15
Yoksa sanata karþý zaafýnýz mý var?
:18:18
Evet. Hayatta kalma sanatýna.
:18:21
Bu aralar çok adam sarhoþ ettin mi?
:18:25
Otelden buraya kadar beni izlemiþ.
:18:27
Sizin odanýzda mýydý?
:18:29
Odasý herkese açýk deðil mi zaten?
:18:31
150 dolar dendi. 200 diyen?
:18:34
200 veren var mý?
:18:35
200 dolar dendi.
:18:36
300"e çýkaran var mý? 300 dolar veren var mý?
:18:39
300 dendi.
:18:40
400 dolara çýkan var mý? 400 diyen var mý?
:18:43
400 dendi.
:18:44
500 diyen var mý? En son 400 dendi.
:18:47
Demek sanat eserleri koleksiyonunuz var.
Sýrf ceset topladýðýnýzý sanmýþtým.

:18:52
500 dolar.
:18:53
500 dendi.
:18:54
Bu güzel heykel için de
çok para ödemiþsinizdir herhalde.

:18:59
700 dolar.

Önceki.
sonraki.