:13:20
Добро утро, Суейн.
Здравейте, капитане.
:13:23
Помислех че сте заминали.
:13:25
Хванали нещо ?
Не, тъкмо започнах.
:13:28
Но тук винаги кълве.
:13:30
Как се чувстваш ?
:13:33
Добре.
:13:35
Стомаха ми не бе добре снощи,
но имах Алка-Селтцер от аптеката.
:13:41
Сигурно съм глътнал
малко солена вода.
:13:47
Как изглежда... града ?
:13:53
Всички са мъртви, предполагам.
:13:56
Нашите са мъртви.
:14:00
Не гледах много след
като видях няколко.
:14:06
Имам няколко бири, ако искате.
:14:08
Не, благодаря.
:14:13
Капитане, колко ще мине
преди да почувствам нещо ?
:14:16
Няколко дена, една седмица.
:14:19
Не се знае точно.
:14:25
Е, времето е хубаво,
ако вятъра намалее малко.
:14:31
Капитане, не исках да проявя неуважение
или нещо подобно вчера.
:14:35
Искам да ме разберете, но...
:14:39
По-добре да съм тук в къщи
отколкото в Австралия.
:14:42
Разбирате ли ме?
:14:44
Да, разбирам те.
:14:47
Искаш ли нещо преди да тръгнем ?
:14:50
Добре съм.
:14:53
Няма да се връщаме.
:14:57
Знам.
:14:59
Ще станеш ... доста болен.