:23:02
De kans dat Alans theorie klopt,
is één op een miljoen.
:23:06
Ik kan m'n laatste maanden
wel beter besteden.
:23:11
Alan is aan z'n hart geopereerd.
- Het gaat goed. Ik wil best mee.
:23:20
Dan gaat Alan mee.
:23:23
Mooi. Wie brengt me even terug ?
- Julian, je blijft hier.
:23:27
Je belt me elke ochtend voor tienen
en zegt me waar je zit.
:23:40
Wacht nog even.
:23:47
Ik moet je vertellen dat de meeste
geleerden het met Osborne eens zijn.
:23:53
Een kans van één op een miljoen.
- Je hoeft niet mee als je niet wilt.
:23:58
Ik kan ook iemand anders sturen.
:24:05
Ooit op een onderzeeboot geweest ?
- Helaas niet.
:24:09
Dit is een nucleair voortgestuwde T6P
met dubbele rupsaandrijving.
:24:18
Bobby.
:24:22
Swain, luitenant-ter-zee 2e klas
Holmes is aan ons toegewezen.
:24:27
Arme stakker.
:24:31
En Giles hier is m'n radio-operator.
:24:34
De Aussies gaan hun satellieten
beter positioneren.
:24:38
Mooi.
- In het noorden is niks te ontvangen.
:24:41
Hou het maar in de gaten.
- Het noordelijk halfrond ?
:24:46
Dat lijkt me goed.
- Je hebt hem gehoord.
:24:54
Hoe lang kunt u onder blijven ?
- Een half jaar.
:24:59
En zuurstof en water ?
- Die maken we zelf.