:52:00
En de lasagne is zalig.
- Dwight heeft de lasagne klaargemaakt.
:52:07
Hij is echt heerlijk.
- Ik wou dat Graham zo kon koken.
:52:11
Hoe is het om 'n onderzeeboot te leiden ?
- Een hoop routine. Het is erg saai.
:52:17
Ga toch weg.
- Het is net zo iets als piloot.
:52:21
Ze betalen je goed
voor een paar angstige momenten.
:52:25
Ja, dat is wel zo.
- Waar was jij toen de bom afging ?
:52:32
Moira, het is voor jou.
- Voor mij ?
:52:42
Luister. Canard à l'Orange.
Brochettes des scaloppes.
:52:48
Ik heb al gegeten.
- Mooi, dan kunnen we ons gaan bezatten.
:52:55
De Krug is op, maar er is
nog een Dom Perignon.
:52:59
Ik kan over tien minuten bij je zijn.
- Als je dat maar laat.
:53:16
Waarom zouden we pessimistisch zijn ?
Ik heb op internet gekeken.
:53:21
De straling blijft weg.
- Ik heb die geleerde gehoord.
:53:26
De straling wordt
naar het noorden gezogen.
:53:29
Welke geleerde heeft dat gezegd ?
:53:34
Ik weet niet hoe hij heet,
maar hij leek me deskundig.
:53:38
Dat is hij niet. Hij vertelt mensen
alleen wat ze willen horen.
:53:43
Ga je mee ?
- Wat weet jij ervan ?
:53:45
Ken je de Glieck-prijs ? Dat is een soort
Nobelprijs voor wiskundigen.
:53:51
Heb jij die gewonnen ?
- Ja. Lazer op, Jules.
:53:55
Ik ga niet weg zonder jou.
- Jij weet het allemaal zo goed.
:53:59
Er is nog geen straling in Queensland.
- Maag-darm diarree heet dat.