1:36:02
We weten niet eens
of die meiden de moeite waard zijn.
1:36:07
Wat was het bericht ?
- Letterlijk ? 'Wanhoop niet.'
1:36:11
Dan zijn er overlevenden.
- Kennelijk.
1:36:14
Waar komt het vandaan ?
- Anchorage, Alaska. We zijn al onderweg.
1:36:19
We zijn er over drie dagen.
1:36:24
Ik hou jullie op de hoogte,
maar ik heb goede hoop.
1:37:05
Wat ik ook in de computer stop,
de resultaten zijn fout.
1:37:09
Misschien zijn je data fout.
- Mijn data kloppen, geloof me maar.
1:37:14
Het bericht is: 'Wanhoop niet.' Dat
betekent dat iemand goed nieuws heeft.
1:37:20
Zo'n apparaat kan alleen werken
als iemand de schakelaar omzet.
1:37:26
Dat klopt.
- Geef dan toe dat je het mis hebt.
1:37:36
Sorry. Ik dacht ook dat de kans
miniem was. Als zo'n bericht...
1:37:41
Misschien vergis ik me. Goed ?
1:37:45
Mary denkt dat we 't overleven.
- Mary is een echte doorzetter.
1:37:49
Als je kinderen hebt...
- Ik wil ook dat de straling daalt.
1:37:53
Want als dat zo is,
kan ik ook naar huis.