2:05:02
Dan duurt onze reis dagen langer.
2:05:07
Dat besef ik heel goed.
2:05:47
Dat moet zwaar voor je geweest zijn.
2:05:51
Aardig van je.
2:05:57
Je wilt naar San Francisco.
2:06:00
Een aantal jongens wil daar blijven.
- Dat weet ik.
2:06:04
Maar San Francisco is dood
en thuis leven ze nog.
2:06:12
Melbourne is gisteren
fase vier ingegaan.
2:06:17
Dat betekent twee weken varen en
twee weken in Melbourne.
2:06:22
En dan mogen ze sterven
in een vreemd land. Geef ze 's ongelijk.
2:06:27
Peter zal z'n gezin nooit meer zien.
- Dat geldt voor iedereen aan boord.
2:06:33
Ze verdienen het
om San Francisco te zien.
2:06:36
Jij kent Peters gezin ook.
- Gaat dit om Peter of om jou ?
2:06:41
Ik wil naar huis en jij ook.
Of is dit een afleidingsmanoeuvre ?
2:06:49
Nog even en ik geef je
er eens flink van langs.
2:06:53
Wie breng je daarvoor mee ?