2:28:05
Moira, ik weet zeker dat hij komt
zodra hij kan.
2:28:11
Maken ze het goed ?
2:28:13
Ja, ze zijn gezond.
Kom nu maar naar huis.
2:28:16
Goed, ik ben al onderweg.
2:28:25
Wat heeft ie ?
2:28:28
Hij is blootgesteld aan straling.
- Onmogelijk, we hadden pakken.
2:28:33
In een normale situatie zouden we
z'n leven kunnen rekken, maar nu...
2:28:40
Ik ben wat bot.
- Wat is de prognose ?
2:28:43
Hij krijgt bloedingen. Inwendig
en in z'n mond. Het is beter voor hem...
2:28:48
Wat raaskal je nou ?
2:28:58
Wat zei de dokter ?
- Hoe kom je aan straling in je bloed ?
2:29:06
Wat maakt dat nou nog uit ?
2:29:12
Een paar dagen extra.
2:29:17
Het is niet erg.
2:29:30
Hoe lang nog ?
- Je wordt beter.
2:29:33
Lul niet. We werken nu acht jaar samen,
je bent m'n kapitein.
2:29:38
Lul dus niet. Ik ga de pijp uit.
2:29:43
Ik weet het en jij weet het ook,
dus doe me een lol.
2:29:50
Je hebt gelijk.
2:29:57
En ik vind het klote.