:12:02
Ese camino te llevará
a donde debes ir.
:12:06
- Muchas grácias.
- Mi nombre és Hermes
:12:08
Si algúna vez te pierdes,
puedes encontrarme aquí
:12:11
Siempre estoy aquí.
Soy el guardián.
:12:14
Grácias. Volveré.
:12:19
Has cobrado!
Abre tus manos, déjame ver.
:12:27
Has encontrado tu camino?
:12:31
Si, Grácias.
:12:34
- La conoces?
- No
:12:36
- Entonces porqué le hablas?
- Porqué tengo educación.
:12:40
- Educación?!
- No me ha saludado ella?
:12:43
- Y yo que? Vamos!
- A dónde?
:12:46
Mira, Hermes? No és un cínico,
y pregunta "donde"
:12:52
No te acuerdas que vamos
a buscar los papeles para la boda?
:12:54
- Te estoy hablando chico!
- Tiene unos ojos bonitos!
:12:59
Y yo tengo buena memoria. Sabes?
:13:04
Lo sé! Pobre de mi!
:13:12
Vamos!
:13:17
- Donde está el despacho cinco?
- 1er. piso, 2a. puerta, a la derecha
:13:25
Quitate el sombrero!
Arreglate la corbata.
:13:30
Déjame que te la arregle, dejame.
:13:33
- Dáme un beso.
- La gente está mirando.
:13:36
Ven.
:13:42
Las licencias de boda?
:13:51
Perdón! Es para mañana.
:13:54
Lo nuestro es para hoy.
Queremos casarnos.
:13:57
- Están seguros?
- Vaya pregunta.