:35:01
Lhr Blut wird dünner.
:35:03
Das kann kein Staubsauger sein, Sir.
:35:06
Kein Staubsauger.
:35:07
Teuflisch, oder? Die Einfachheit.
Die teuflische Vorstellungskraft.
:35:11
Sehen Sie mal das hier.
:35:12
Wie ein gigantischer Zerstäuber,
6-mal so groß wie ein Mensch.
:35:17
Wieso der Schirm?
:35:19
Sehen Sie sich das Wesentliche an,
Hawthorne.
:35:23
Gentlemen, ich denke,
wir sind da hinter etwas Großem her,
:35:26
die Wasserstoffbombe
wird damit zu einer konventionellen Waffe.
:35:29
- Ist das wünschenswert, Sir?
- Natürlich.
:35:31
Keiner kümmert sich
um konventionelle Waffen.
:35:33
- Die Kriegsabteilung möchte Fotos, Sir.
- Sie sollen sie haben.
:35:37
Das ist eine schwierige Sache, Sir.
:35:39
Ich verstehe nicht, wie der neue Mann,
Montez, überhaupt an die Zeichnungen kam.
:35:43
Flugzeuge der Regierung patrouillieren,
suchen nach Rebellen.
:35:46
Vielleicht sollte ich nach Havanna
und mit Strich 5 reden?
:35:48
Schlechte Sicherheit.
Wir dürfen ihn nicht in Gefahr bringen.
:35:52
Er wurde nicht ausgebildet, Sir.
:35:53
Dann sollten wir ihm
ausgebildete Leute schicken.
:35:56
Wissen Sie, Hawthorne,
viel davon verdanken wir Ihnen.
:36:00
Man sagte, Sie wären kein Menschenkenner,
aber ich bildete mir mein Urteil.
:36:05
- Gut gemacht, Hawthorne.
- Danke, Sir.
:36:08
Das scheint Sie besonders zu interessieren.
Was denken Sie darüber?
:36:12
Es sieht aus wie
:36:15
ein Einschnapp-Anschluss, Sir.
:36:41
Oh, Vater, deine Geschichten
müssen unheimlich erfolgreich sein.
:36:45
- Bei der vielversprechenden...
- Buchstabiere es.
:36:47
Oh, nicht nach ein paar Flaschen Krug '52.
:36:49
Ich möchte nur sagen: "Auf Milly und
ihre lange und glückliche Zukunft."