1:15:03
Jetzt rufe ich den Vertreter von Hoover's.
1:15:07
Mr. Wormold.
1:15:12
Mein Whisky reichte gerade bis zu
dem Zeitpunkt, an dem Sie Mut brauchten.
1:15:16
Ich habe auch was mit. Hier, nehmen Sie 1.
1:15:20
Wir können Mr. Wormold als ein Beispiel
für guten Service nehmen.
1:15:25
- Bescheiden, beharrlich und effizient.
- Sehr nett von Ihnen, Carter.
1:15:29
Schnell.
1:15:35
Das magst du nicht.
1:15:38
Mr. Wormold.
1:15:47
Mr. Präsident, Mr. Senator,
1:15:49
das ist mein 1. öffentlicher Auftritt,
und ich denke,
1:15:52
einige wünschen sich,
es wird auch mein letzter.
1:15:55
Ich hätte nicht den Mut gehabt,
hier vor Ihnen zu stehen,
1:15:59
hätte mein Freund Carter mich nicht mit
etwas versorgt, was stärker als Milch ist.
1:16:05
- Alles Gute.
- Alles Gute.
1:16:12
Heutzutage sprechen alle vom Kaltem Krieg.
1:16:18
Aber jeder Händler wird Ihnen sagen,
dass der Krieg zwischen 2 Herstellern
1:16:23
ein sehr heißer Krieg sein kann.
1:16:29
Tut mir Leid.
1:16:30
Nehmen wir Phast-Reiniger
und Nuklear-Reiniger.
1:16:32
Zwischen den beiden Apparaten
besteht kein grundlegender Unterschied,
1:16:36
wie es auch bei Menschen nur geringe gibt.
1:16:40
Es gäbe keinen Wettbewerb
und sicherlich keinen Krieg,
1:16:44
gäbe es nicht den Ehrgeiz
1:16:48
weniger Männer.
1:16:51
Ich schätze, Carter kennt nicht einmal
den Namen des Mannes,
1:16:56
der ihn herschickte, um die Phast-Reiniger
1:16:59
zu Gunsten der Nuklear-Reiniger
zu erledigen.