:12:32
- Daiquiri, please.
- Right away, sir.
:12:37
Scotch and soda, please.
:12:39
Thank you, sir.
:12:41
Mr. Wormold. What a strange coincidence.
:12:45
I suppose this is one of your usual haunts.
:12:49
I've never seen so many whiskies.
:12:50
I have. I collect miniatures.
I've got 93 at home.
:12:53
- I wanted to have a word with you.
- Decided on a cleaner?
:12:56
- Cleaner?
- Vacuum cleaner.
:12:57
- Come down to the shop.
- I'd rather not.
:12:59
A bar's not a bad place.
:13:00
You run into a fellow countryman, have
a get-together. What could be more natural?
:13:05
- Where's the gents'?
- Through there.
:13:08
You go in there and I'll follow you.
:13:12
- But I don't want the gents'.
- My dear fellow, don't be crass.
:13:16
- But I don't need it.
- Don't let me down.
:13:19
You're an Englishman, aren't you?
:13:35
Get in.
:13:39
Come in.
:13:50
Keep the water running.
Looks natural if someone barges in.
:13:53
- And of course, it confuses a mike.
- A mike?
:13:55
You're right to question it.
There probably wouldn't be a mike here.
:13:59
But it's the drill that counts.
Just shift that box, will you?