:04:02
¿Un limpiador de pila atómica?
No sabía que existiesen.
:04:05
Funciona con electricidad normal,
como los otros.
:04:08
¿Quería una aspiradora?
:04:11
En cierto modo.
:04:13
Le veo en el bar Wonder, doctor.
:04:28
- ¿Su nombre?
- Hasselbacher.
:04:32
- ¿Profesión?
- Médico.
:04:35
¿Cuál es el problema?
:04:37
- Nacionalidad.
- Alemán.
:04:41
Papeles.
:04:44
¿Cuál es el problema?
:04:46
Soy el capitán Segura.
:04:50
Sus papeles.
:04:59
¿Y ese inglés que había con usted?
:05:02
El Sr. Wormold, un viejo amigo.
:05:04
No me refiero a Wormold. El otro.
:05:07
No le conozco. Será un cliente.
:05:10
Muy bien.
:05:24
- Lleva potenciador de aire.
- ¿Cómo?
:05:27
- Potenciador de aire.
- ¿Qué es eso?
:05:29
Pues eso mismo, potencia el aire.
:05:31
Y esto tan gracioso, ¿para qué es?
:05:33
- Una boquilla limpiadora bidireccional.
- ¿Bidireccional?
:05:35
O tiras, o empujas.
:05:38
Ya no saben qué inventar. ¿Le va bien?
:05:41
Falta electricidad
desde que empezaron los problemas.
:05:44
- ¿Que fue?
- Cuando murió la Reina Victoria.
:05:46
Esto es un manguito con autocierre.
:05:50
Y esto una pieza rota.
:05:51
- López...
- Espere, déjeme.
:05:57
- Tiene una bonita hija. ¿Dónde está?
- En la escuela.