:53:00
Talvez possam voltar uma outra noite?
:53:12
- Posso ajudá-lo?
- Não, não pode.
:53:16
Um médico deve habituar-se à morte.
:53:21
Mas eu não sou um bom médico.
:53:22
Quem morreu? Um paciente?
:53:25
Foi um acidente. Apenas um acidente.
:53:29
Um acidente de carro.
:53:32
Há sempre acidentes em todo o lado,
não é verdade?
:53:38
Deve ter sido um acidente.
:53:42
Ele era piloto.
São sempre condutores imprudentes.
:53:46
Chamava-se Montez?
:53:52
Sim, era esse o seu nome.
:54:45
Pai, é você.
:54:48
Parece que viu um fantasma.
:54:50
Tivemos más notícias. Uma morte.
:54:53
Lamento. Quem?
:54:55
Ninguém que conheças. O Cap. Montez.
:54:58
O Cap. Montez, piloto da Cubana?