:04:33
Jeg ved, at det er tidligt på dagen,
chéri, men jeg måtte høre din stemme.
:04:38
Ses vi i aften?
- Beklager, jeg skal arbejde, Yvette.
:04:43
Jeg mangler at skrive
6 sange til det nye show.
:04:46
Men du skal da spise noget, ik'?
- Jeg laver mig bare noget her.
:04:52
Nej, skat, det må du ikke.
Du skal spare på dine kræfter.
:04:57
Jeg kommer og laver
noget til dig, okay?
:05:00
Ja, hvis du gerne vil.
:05:03
Tak, skat.
- Selv tak.
:05:07
Brad?
:05:10
Syng lidt af vores sang for mig.
- Yvette...
:05:13
Vil du ikke nok?
:05:20
"Tu et une inspiration, Yvette.
:05:28
Une parfaite combinaison, Yvette."
:05:35
Vil De venligst lægge røret på nu!
:05:37
Hvem er hun? - En, der hører
med på vores fælles ledning.
:05:41
Hun lytter hele tiden, for at få
lidt spænding i sit ensformige liv.
:05:46
Det ville være mindre
ensformigt, hvis jeg kunne ringe!