:56:00
Miss Resnick, der er mange
uudforskede områder i medicinen.
:56:09
De er detektiven. Jeg kender kun
hans navn og staten, han kommer fra.
:56:13
Jeg skal vide alt om ham.
:56:16
De har skaffet 3 skilsmisser. Så
skaf et bryllup! Hvadbeha'r?
:56:21
Godt, hvis det sparer tid,
kommer jeg straks.
:56:25
Ja!
:56:28
Mr. Allen.
- Har ikke tid! - Jo, du har!
:56:30
Her er 3 sikre hits.
- Læg dem på skrivebordet.
:56:35
Hvor skal du hen?
- Kan du huske Jan?
:56:38
Hvem?
- Jan, hende med telefonen.
:56:41
Nå ja. Hvad med hende?
- Hun har mødt en cowboy fra Texas
:56:46
og forelsket sig. - Hvor ved du det
fra? - Hende selv. Men det klarer jeg.
:56:51
Gør du? - Ja. - Hvordan?
- Jeg er oppe før fanden får sko på.
:57:05
Hallo?
- Miss Morrow, Brad Allen.
:57:08
Jeg har travlt, så hvis De...
- Selvfølgelig.
:57:11
Men De må indrømme at jeg havde ret.
- I hvad?
:57:15
Deres gentleman fra det vilde vest
viste sig at være en prærieulv, ikke?
:57:19
Det overrasker Dem nok,
:57:21
men der findes mænd
med moralen i behold.
:57:25
Prøvede han ikke engang
at lokke Dem op på hotelværelset?
:57:29
Jo, han tog mig med derop.
:57:32
Han viste mig Central Park.
- Ikke andet? - Ikke andet.
:57:39
Det var værre.
- Hvad mener De?
:57:42
Skal jeg virkelig sige det?
:57:45
Enten siger De ikke sandheden
eller... - Eller hvad?
:57:50
Der findes mænd,
der er knyttede til deres mor.
:57:55
Den slags mænd, der samler opskrifter
:57:58
eller sladrer i ny og næ.