:58:01
Hvordan kan De sige sådan!
- Jeg håber, jeg tager fejl men...
:58:05
Det er bedre at tjekke det, ikke?
- De er syg!
:58:11
Det er ikke Rex Stetson, det er...
:58:15
min bedste ven!
:58:17
Ja, sådan er det som regel.
- Det er ikke til at fatte.
:58:23
Hallo? Det er til Dem.
- Tak.
:58:27
Graham.
:58:30
Godt arbejde.
:58:32
Hent Deres frakke.
- Hvorfor?
:58:35
Vi skygger ham. Han og kvinden er
på baren "The Hidden Door".
:58:40
"The Hidden Door"?
:58:44
Min psykiater havde ret. Jeg
burde ikke stole på andre end ham.
:58:53
Er det "Roly-Poly"?
- Det er det. - Jeg elsker den!
:59:06
Han er tyk!
:59:14
Dg nu alle!
:59:28
De kender sangen.
:59:30
Jeg kan ikke hele teksten.
- Kom nu, Jan.
:59:32
"Da jeg så ham,
:59:34
grinede jeg som alle andre.
:59:37
Men jo mere jeg så af ham,
jo gladere blev jeg for ham.
:59:41
Jeg har en buttet mand,
som jeg er stolt ad.
:59:46
Han er min buttede skat
og jeg er tilfreds. Jeg kalder ham:
:59:50
Roly-Poly..."