:04:33
Ich weiß, es ist noch früh, Chéri,
aber ich musste dich einfach sprechen.
:04:38
Sehen wir uns heute Abend?
- Ich muss leider arbeiten, Yvette.
:04:43
Ich muss noch 6 Lieder
für die neue Show schreiben.
:04:46
Aber du musst doch was essen, oder?
- Ich werde mir hier etwas machen.
:04:52
Nein, Liebling, das darfst du nicht.
Du musst bei Kräften bleiben.
:04:57
Ich komme und koche dir was, ja?
:05:00
Nun, wenn du möchtest.
:05:03
Danke, Liebling.
- Keine Ursache.
:05:07
Brad?
:05:10
Sing mir ein wenig
von unserem Lied vor. - Yvette...
:05:13
Bitte!
:05:20
"Du bist meine Inspiration, Yvette.
:05:28
Die perfekte Kombination, Yvette."
:05:35
Würden Sie bitte endlich auflegen!
:05:37
Wer ist diese Frau?
- Eine Mithörerin meines Anschlusses.
:05:41
Sie hört ständig mit, um von ihrem
eintönigen Leben abzulenken.
:05:46
Es wäre weniger eintönig,
wenn ich telefonieren könnte!