:20:04
Komm rein, Jonathan, es ist offen.
- Hallo, Brad.
:20:07
Hast du neue Lieder fertig?
- Fast.
:20:11
Hallo. Lass mal hören.
:20:13
Nicht jetzt. Ich muss weg.
:20:15
Ich investiere
200.000 Dollar in diese Show.
:20:19
Es gibt einen Abgabetermin am Theater.
- Du übertreibst. - Nein, ich...
:20:25
Ich weiß nicht, aber Geld scheint
seinen Wert verloren zu haben.
:20:29
Mit 200.000 monopolisierte
mein Großvater den Getreidemarkt.
:20:34
Heute schüchtert das nicht mal mehr
Komponisten ein. - Das ist Inflation.
:20:38
Mach dir einen Scotch.
:20:40
Danke.
:20:42
Du hast Vorurteile gegen mich,
weil ich einer Minderheit angehöre.
:20:46
Welcher Minderheit?
:20:48
Millionäre. Ihr seid mehr,
aber ihr kriegt uns nie.
:20:52
Wir werden für unsere Rechte kämpfen
und wir haben das Geld dazu.
:20:56
Du klingst total verbittert.
:20:59
Du weißt nicht,
was mir die Show bedeutet.
:21:01
Wir waren zusammen auf dem College.
Du hast hart gearbeitet.
:21:05
Du bist Komponist geworden,
hattest Erfolge am Broadway.
:21:08
Du hast mit nichts angefangen
und es zu etwas gebracht.
:21:12
Ich hatte vorher 8 Millionen Dollar
und so viel habe ich immer noch.
:21:17
Ich komme einfach nicht voran.
:21:20
Wer ist die Frau?
- Welche Frau?
:21:24
Du kannst mich nicht täuschen.
:21:26
Ich habe drei Ehen mit dir erlebt.
Du bist wie ein Boxer.
:21:30
Nur ehrgeizig auf dem Weg in den Ring.
:21:32
Ja, es gibt da eine Frau.
:21:37
Brad,
sie ist die süßeste, die wunderbarste,
:21:41
die begabteste Person, die ich kenne.
- Wie die Stripperin.
:21:45
Sie war exotische Tänzerin.
:21:47
Mit dressierten Tauben.
:21:49
Wann ist denn das große Ereignis?
:21:53
Tja, ich weiß es nicht genau.
:21:56
Sie sagt,
sie will mich nicht heiraten.
:21:59
Aber das haben
alle Frauen anfangs behauptet.