:08:02
Käyttääkö hän rietasta kieltä?
:08:05
Ei.
- Tai onko hän uhannut teitä? - Ei.
:08:08
Tai lähennellyt?
:08:11
No, ei minua.
- Ja se kiusaa teitä? - Niin.
:08:16
Ei! Mitä tarkoitatte kiusaamisella?
:08:18
Hänen naisjuttunsa kiusaavat teitä.
:08:21
Hänen juttunsa eivät kiinnosta minua.
Jos hän ei käyttäisi niihin puhelinta.
:08:27
Lähetämme tarkastajan paikalle.
:08:30
Monet kiitokset.
Olen teille hyvin kiitollinen.
:08:34
Jos kaikki on totta, joudumme
ehkä katkaisemaan hänen linjansa.
:08:43
Saitteko Janin kiinni?
:08:47
Yrittäkää vielä.
Jos hän ei tule pian, saan kohtauksen.
:08:54
Ming-vaasi leikkihuoneessa!
:09:02
Varokaa, rouva Walters!
:09:05
Se on korvaamattoman kallis.
- Niinkö? Mikä se sitten on?
:09:08
Uurna 1300-luvulta.
- Uurna?
:09:14
Onko siellä joku sisällä?
- Ei tällä hetkellä.
:09:17
Hienoa,
sitten voimme porata reiän pohjaan.
:09:20
Reiän?
- Ja tehdä siitä lamppu.
:09:23
Rouva Walters, me emme tee
1300-luvun uurnista lamppuja.
:09:28
Sitä pelkäsin.
:09:35
Jan!
:09:39
Hei, Jonathan!
:09:41
Hei. Minulla on uutisia.
:09:45
Yritin soittaa. Linja oli varattu.
- Niin tietysti.
:09:48
Hain tämän juuri. Mitä pidät siitä?
:09:50
Se on upea! - Pidätkö väristä?
- Se on kaunis. - Entä verhoilu?
:09:55
Se on sinun.
:09:58
Kiitoksena toimistoni
suurenmoisesta sisustamisesta.