1:34:00
Comment osez-vous? Laissez-moi!
1:34:04
Je vous dis de me laisser.
1:34:08
Que faites-vous?
1:34:10
Où m'emmenez-vous?
Laissez-moi!
1:34:14
Bonjour, Mme Wilson.
- Bonjour. - Ramenez-moi dans mon lit!
1:34:17
Rez-de-chaussée, s'il vous plaît.
1:34:19
Harry,
1:34:21
auriez-vous l'amabilité
d'appeler la police?
1:34:30
Harry...
1:34:32
Alma, arrêtez-le!
1:34:35
Vous n'irez pas dans la rue!
1:34:54
Si je devais retomber sur mes pieds
un jour, soyez sur vos gardes.
1:34:58
Alma!
1:35:01
Cet homme me pousse à faire une chose
que j'aurais dû faire depuis longtemps.
1:35:06
Vous êtes trop jolie
pour boire tous les soirs.
1:35:09
Il vous faut un homme
dont vous vous occupez.
1:35:12
Ainsi, vous n'auriez pas le temps
de boire autant.
1:35:15
Harry, vous êtes si fort.
1:35:28
Personne ne me croira
à Wichita Falls.
1:35:32
M. l'agent, arrêtez-le,
il m'emmène dans son appartement!
1:35:35
Je ne peux pas lui en vouloir.
Comment ça va, Brad? - Bien, Kelly.
1:35:44
Maman, où est-ce qu'il l'emmène?
- Je te le dirai quand tu seras grand.
1:35:56
Vous m'avez amenée ici. Pourriez-vous
à présent me poser par terre?