:44:01
Ne izlazite s tim èovjekom.
On je prevarant.
:44:05
Naravno, to me se ne tièe.
- Toèno, to vas se ne tièe.
:44:09
Ne dopustite da vas ta njegova
gluma zavara.
:44:11
Taj ranèerski Romeo vas
pokuava povaliti u prvoj tali.
:44:16
Ne sudi druge po sebi.
:44:19
Ako ba ne elite sluati. Ali
ja toèno znam to æe uèiniti sutra.
:44:25
Iæi æete na veèeru, onda na ples.
:44:28
Onda æe naæi ispriku da stanete
kraj njegovog hotela.
:44:31
Tu poèinje otplata.
- Laku noæ, g. Allen.
:45:05
To je to.
:45:08
to?
- Moj hotel.
:45:11
Ne smeta vam ako stanemo na
trenutak da uzmem svoj kaput?
:45:15
Malo je hladno vani.
:45:20
Otplata.
:45:31
Jedna stvar u New Yorku.
Lijepe, velike hotelske sobe.
:45:36
I...
:45:38
udobni kreveti.
Doðite ovamo.
:45:54
Zar se ne prua lijep
pogled na Central Park?