:48:00
Cosa vuol dire "chiaramente"?
- Credimi, tu e la bufala,
:48:04
voglio dire Miss Tagget...
- La bufala?
:48:07
È solo un soprannome. Sai a volte
i bambini possono essere cattivi,
:48:12
soprattutto con chi è diverso.
- Un momento. Come diverso?
:48:17
È solo un po'... diversa.
:48:22
Capisci cosa intendo.
- Aspetta!
:48:25
È quella là?
:48:31
Come fai a saperlo?
:48:38
Non puoi sapere
quanto sia carina e simpatica.
:48:46
Jonathan! - Stai scherzando?
- Devi aiutarmi!
:48:49
Mi spiace amico,
la bufala è tua.
:48:53
Buona caccia.
:48:59
Lo sarà.