:52:01
Si tolga quel coso
e vada ad acchiapparlo. - Che cosa?
:52:04
1 metro 95 di opportunità
non si trovano tutti i giorni.
:52:08
Alma, Io conosco appena.
:52:11
Basta un sorso di vino,
per sapere se la bottiglia è buona.
:52:18
È buona.
:52:20
Cosa aspetta allora? La beva!
:52:23
Jan, stai schivando la mia domanda?
- Ci vuoi le iniziali?
:52:28
Perché hai cancellato l'appuntamento.
Ne hai un altro?
:52:31
Hai un altro. Vero?
:52:35
Sì.
- Sei proprio crudele!
:52:38
Come si chiama? - Rex Stetson.
- Lo conosco? - No.
:52:41
È qui di passaggio dal Texas.
- Texas!
:52:44
Oh Jan. Come hai potuto
innamorarti di un turista?
:52:49
Non so. L'ho fatto e basta.
- Quindi Io ammetti: Io ami.
:52:55
Sì, l'ho detto.
- Le donne! Non le capirò mai:
:53:01
che schiaffo morale
per la mia psiche
:53:04
essere rifiutato per un cowboy.
- Non è un cowboy.
:53:08
Va bene, un petroliere.
:53:11
Se Io sposi, dovrai vivere là.
:53:14
Guarda un po':
:53:16
New York!
:53:17
Gente che ha fretta, fa compere,
da spintoni. Tu ne fai parte.
:53:22
In Texas ci sono solo cani
praterie e petrolio.
:53:26
È anche l'aria là è come vuota;
:53:29
quella di New York la puoi mordere;
ha carattere.
:53:33
Jan, non puoi vivere in Texas.
:53:38
Non abbiamo parlato di matrimonio.
- Te Io vedo negli occhi.
:53:41
Ho l'esperienza per poter dire
quando una donna vuole parlarne.
:53:46
E io ti sembro così?
- Mi sembri disgustosa.
:53:53
Mi dispiace. Sai che a volte
dico cose che non penso realmente.
:53:58
Voglio solo che tu sia contenta: