:02:28
Brad, lieveling.
:02:32
Ik hou van je.
- Dat weet ik.
:02:37
Ik moest je gewoon bellen.
:02:40
Ik zal deze nacht nooit vergeten.
:02:42
Vooral je nieuwe liedje niet.
:02:45
Ons liedje, Eileen.
Ik heb het voor jou geschreven.
:02:49
O Brad!
:02:53
Wil je 't nog een keer voor me zingen?
:02:55
Nu?
- Alsjeblieft.
:02:58
Goed dan.
:03:03
"Jij bent mijn inspiratie, Eileen.
:03:10
Een perfecte combinatie, Eileen.
:03:16
Je ogen, je haar
zijn met niets te vergelijken.
:03:21
Geen wonder
dat je me veroverd hebt
:03:27
en dat ik nu
betoverd ben door jou, Eileen."
:03:33
Sorry dat ik stoor,
maar wilt u alstublieft ophangen?
:03:36
Wie is dat? - De medegebruikster van
mijn aansluiting. Niet op letten.
:03:41
U zit al een half uur aan de telefoon.
Ik moet dringend bellen.
:03:45
Dit is toevallig ook belangrijk.
- Om 9 uur 's ochtends 'n lied zingen?
:03:50
Het gaat u niets aan wat hij
met me doet of wanneer.
:03:54
Wilt u alstublieft ophangen!