:49:56
Beatnik.
:50:09
Hallo?
- Goeiemorgen, miss Morrow, met Rex.
:50:13
Goeiemorgen, Rex. - Je hebt
me iets vreselijks aangedaan.
:50:19
Door jou ben ik blij
dat ik niet in Texas ben.
:50:22
Echt waar?
:50:25
ledere keer als ik jou zie, denk ik:
:50:27
we hebben zoveel in Texas,
maar zoiets hebben we niet.
:50:34
Ach, Rex.
- En ik zal je nog wat zeggen.
:50:37
Eerst haatte ik New York.
:50:40
Al die mensen schenen
zo afstandelijk.
:50:44
Nu voel ik dat niet meer zo.
- Dat is fijn.
:50:48
New York heeft zich
als een vriendelijke stad ontpopt.
:50:53
Je zult merken dat de meeste mensen
je wel tegemoet komen.
:50:57
Als je ze maar de kans geeft.
- Zie ik je vanavond?