1:09:01
en kus me.
1:09:05
Vannacht ben ik van jou.
1:09:08
Lieveling, laat me de jouwe zijn,
1:09:15
teder en ademloos.
1:09:21
Vrij met me,
1:09:24
lieveling, laat me de jouwe zijn.
1:09:31
Dicht bij me...
1:09:34
Als je dicht bij me bent,
1:09:39
vergeet m'n hart te kloppen.
1:09:50
Fonkelende sterren
maken dromen goddelijk.
1:09:57
Zeg dat je de mijne bent
1:10:00
en laat me de jouwe zijn, lieveling."
1:10:09
Wat zei je?
1:10:12
Zei je iets?
- Ik?
1:10:14
Nee.
1:10:28
Kan ik u helpen?
- Ja.
1:10:30
Ik probeer al een tijdje tevergeefs
miss Morrow op te bellen.
1:10:35
Ik vroeg me af of er
misschien iets niet in orde is.
1:10:39
Nee hoor. Ze is dit weekend
naar Connecticut.
1:10:44
Connecticut? - Ze heeft geen nummer
achtergelaten, maar dit is 't adres.
1:10:49
241 Stony Brook Road?
1:10:52
Ja, inderdaad.
- En u heeft haar laten gaan?
1:10:55
Het is niet mijn plaats...
- Nee.
1:10:58
Het is mijn huis.
En ik heb 'm helpen pakken.