1:27:00
En jou kan ik moeilijk sturen
gezien je gevoelens over hem.
1:27:05
Het is niet eerlijk als jij inkomsten
derft vanwege mijn gevoelens.
1:27:08
Ik kan je deze ervaring
niet laten ondergaan.
1:27:12
Het kan, hoe zeg je dat,
traumatisch zijn.
1:27:16
Dat is toch onzin.
1:27:19
Ik had vroeger de bof,
maar daar ben ik ook overheen gekomen.
1:27:22
De bof? - Ik beschouw Brad Allen
als iedere andere ziekte.
1:27:25
Ik heb 'm gehad, het is voorbij
en ik ben immuun voor hem.
1:27:28
Als je denkt dat je 't aankunt.
- Dat kan ik zeker.
1:27:31
Het is jouw beslissing.
1:27:50
Mr Allen? Met Pierot.
Ze is onderweg.
1:27:58
Miss Morrow?
Ik verwachtte mr Pierot.
1:28:02
Mr Pierot is niet beschikbaar, maar
als je liever wacht tot hij vrij is...
1:28:06
Nee, nee. Jij bent ook goed.
Kom binnen.
1:28:12
Het is alleen...
1:28:15
Het is een beetje pijnlijk.
- Ik ben inrichtster, jij de klant.
1:28:18
Ik ben hier omdat jij me betaalt
voor mijn professionele diensten.
1:28:22
Welke stijl had je in gedachten?
1:28:27
Niks speciaals.
1:28:30
Ik laat het volledig aan jou over.
1:28:35
Hier...
1:28:37
Hier werk ik.
1:28:40
De woonkamer.
Hier is de keuken, de eetkamer.
1:28:44
Daar is...
- En daarboven?
1:28:47
De slaapkamer.
1:28:51
En deze?
- Lichtschakelaars.
1:28:55
Gewone schakelaars.
1:28:59
Zijn die niet heel onpraktisch?
- Hoezo? Nee.