1:29:04
De man die hier voor mij woonde,
had heel lange armen.
1:29:10
Daar...
1:29:11
Als ik het huis opnieuw ga inrichten,
moet ik weten waar alles toe dient.
1:29:25
Dit is de open haard.
1:29:27
Ik wil zien waar de andere schakelaar
voor is. - Het is gewoon 'n lichtknop.
1:29:30
Alsjelieft.
1:29:46
Jan, ik...
- Hoezo opnieuw inrichten?
1:29:49
Het is zo praktisch
voor al je bedoelingen.
1:29:53
Niet meer.
1:29:55
Daarom wil ik dat je het opnieuw
inricht; dat bed moet als eerste weg.
1:30:00
En verder alles wat volgens jou
smakeloos is. Gooi maar weg.
1:30:04
Ik wil dat je het zó inricht...
1:30:07
dat ehh...
1:30:09
...jij je er op je gemak voelt.
1:30:13
Daar zal ik aan denken.
1:30:14
Goed.
1:30:17
Ga je gang.
1:30:19
Ik blijf hier en ga aan het werk.
1:30:23
Sorry, maar zodra we gaan beginnen,
moet je weg.
1:30:26
Tot ik klaar ben.
- Weg?
1:30:29
De mannen gaan hier aan de slag;
jij loopt alleen maar in de weg.
1:30:32
Maar er zijn misschien dingen
die je met me wilt bespreken.
1:30:35
Bij een dergelijke klus
moet je me de vrije hand geven.
1:30:38
Maar ik... - Als je er zo over
denkt. - Nee! Ik ga wel weg.
1:30:42
Richt het maar zo in
zoals jij het mooi vindt.
1:30:46
Dat zal ik doen.