1:15:34
Jan, jeg...
1:15:53
Jan, vær så snill!
1:15:56
Stopp!
- Jonathan! - Det er Brad Allen.
1:16:00
Jeg vet det.
- Han er en slesk rotte!
1:16:03
Jeg vet det.
Kan du kjøre meg hjem?
1:16:06
Naturligvis.
1:16:10
Sengeproblemer.
1:16:13
Mine kan i det minste løses i én seng,
du kunne ikke løse dine i tusen!
1:16:21
Du kunne i det minste ha
tatt med din egen champagne.