:38:02
Acredito
em famílias grandes, você também?
:38:04
Sim, mas parece que
as pessoas já não querem ter filhos.
:38:08
Posso?
- Obrigada.
:38:11
São os custos de vida, com certeza.
- Ou a televisão.
:38:16
Entre o show da noite
e o Dave Garroway de manhã,
:38:20
não parece restar muito tempo.
:38:29
Um café?
:38:31
Não, minha senhora.
:38:34
Ainda não me habituei a estas horas.
Em casa, levantava-me agora.
:38:40
Bem,
:38:43
foi mesmo um prazer.
:38:46
Boa noite.
- Boa noite.
:38:49
Não o deixes ir sem lhe dares o
teu número. Talvez não o voltes a ver.
:38:53
Sr. Stetson!
:38:56
Senhora? - Uma vez
que está sózinho em Nova lorque...
:39:00
Se precisar de alguma coisa e que eu o
possa ajudar, o meu número é Plaza 2
:39:04
2-7-4-8.
- 2-2-7
:39:08
4-8.
:39:09
Não me esquecerei. Adeus.
- Adeus.
:39:14
Digamos que 5 ou 6
encontros serão suficientes.
:39:19
Que bom, conhecer um homem
no qual se pode confiar.
:39:26
Ele respeitou-te.
Nem te beijou.
:39:30
Talvez não lhe agrades.
:39:33
Ele não esreveu o teu número.
:39:36
Porque é que não lhe perguntaste
onde que ele mora?
:39:46
Sim?
- Senhora, aqui é o Rex Stetson.
:39:51
Sim. - Espero
não a ter acordado.
:39:55
Não, claro que não. - Não pude deixar
de pensar na sua oferta tão generosa,