:40:01
em lhe telefonar quando
precisasse de alguma coisa.
:40:05
Amanhã tenho que ir jantar fora
:40:07
e gostaria muito de ter
uma cara tão simpática à minha frente.
:40:11
Se já tiver alguma coisa...
:40:14
Não, deixo sempre amanhã à noite livre
quer dizer, ainda não tenho planos.
:40:19
Gostaria mesmo muito
de ir jantar consigo.
:40:22
Sim, está alguém na linha?
- Sim, eu. Importa-se de desligar!
:40:27
Está bem,
mas esta é a minha meia hora.
:40:30
Rex, ainda está aí?
- Sim, minha senhora. Quem era?
:40:35
Um senhor que partilha a minha linha.
- Boas maneiras é que ele não tem.
:40:39
Nem vale a pena falarmos dele.
:40:42
Então...
:40:47
O que é que disse?
:40:49
Vou buscá-la por volta das 8.
- De acordo. Está bem para mim.
:40:55
Sra Morrow?
:40:58
Nunca fui um bom muito orador, mas...
:41:01
perto de si,
sinto-me mais seguro.
:41:05
É como se, numa manhã fria,
estivesse à volta dum fogão.
:41:15
Oh Rex,
que bonito dizer uma coisa dessas.
:41:21
Boa noite, minha senhora.
:41:25
Boa noite.
:41:36
Como um fogão
numa manhã fria.
:41:43
Ele gosta de ti.
:41:57
Sim?
- Sra Morrow, Brad Allen.