:14:03
Hallå?
- Miss Morrow, jag heter Brad Allen.
:14:08
Ja? - Telefonbolaget har
gett oss ett kodnummer.
:14:12
Det är 793.
:14:14
Om ni har några fler klagomål
så ring mej direkt istället.
:14:20
Om jag inte hade klagat,
:14:22
så skulle kontrollanten inte fått veta
hur kooperativ ni är. - Miss Morrow,
:14:27
varför fascinerar er mitt privatliv?
:14:30
Det fascinerar mej inte,
det äcklar mej.
:14:34
Jag klagar inte över er, heller.
:14:37
Det finns inget att klaga på.
- Det kan jag tänka mej.
:14:40
Vad menar ni med det? - Ni lever
ensam och ni gillar det inte.
:14:45
Jag lever gärna ensam.
:14:47
Låt inte mej lida på
grund av era sängkammarproblem.
:14:52
Jag har inga sängkammarproblem.
Där finns inget som stör mej!
:14:56
Vad synd.
:14:57
Vi borde bete oss som
vuxna, och komma på en lösning,
:15:03
så att jag kan göra
mina affärssamtal och ni era...
:15:07
vad ni nu kallar dom.
:15:09
Från full till halv timme
är telefonen er, därefter är den min.
:15:15
Om någon av oss
blir uppringd utanför sin tid.
:15:18
får vi avsluta
samtalet så snart som möjligt.
:15:22
I nödfall måste båda var toleranta.
:15:26
Hur låter det?
- Som en FN-rapport.
:15:30
Ni är alltså emot det?
- Nej, det skulle kunna funka.
:15:34
Det hoppas jag. Vi måste
dela linje minst en månad till.
:15:38
Vi måste försöka leva med varandra.
:15:43
Nå?
:15:45
Jag väntade på en
motbjudande kommentar.
:15:48
Är det allt ni tänker på?
:15:51
Vad jag tänker på, angår er inte. Jag
håller mej till min tid, ni till er.