:40:01
Att jag kan ringa er
om jag behöver nåt.
:40:05
Jag behöver äta ute imorgon kväll,
:40:07
och skulle gärna se ett
vänligt ansikte på andra sidan bordet.
:40:11
Men om ni är upptagen...
:40:14
Nej, jag håller alltid imorgon fritt.
Jag menar, jag är inte upptagen.
:40:19
Jag skulle gärna vilja
gå och äta med er.
:40:22
Hallå, är där någon på linjen?
- Ja, jag. Var god lägg på!
:40:27
Okej, men det är min halvtimme.
:40:30
Rex, är du där?
- Ja, fröken. Vem var det?
:40:35
Han som jag delar linje med.
- Han har verkligen inga manér.
:40:39
Han är inte ens värd
att man pratar om honom.
:40:42
Alltså...
:40:47
Vad sa ni?
:40:49
Jag hämtar er vid halv åttatiden.
- Okej. Det passar mej bra.
:40:55
Miss Morrow?
:40:58
Jag har aldrig varit
bra på att prata, men...
:41:01
Jag mej trygg i er närhet.
:41:05
Det är som om skulle sitta vid en
varm gammal kamin på en kall morgon.
:41:15
O Rex, vad sött av dej att säga så.
:41:21
God natt, fröken.
:41:25
God natt.
:41:36
Som vid en varm
kamin en kall morgon.
:41:43
Han gillar dej.
:41:57
Hallå?
- Miss Morrow, Brad Allen.