1:18:00
Ta dej samman, Jan.
1:18:03
Jag aldrig gjort nåt sånt här.
- Det finns alltid en första gång.
1:18:07
Du behöver inte bryta ihop helt.
- Jag skäms så.
1:18:11
Stackars flicka.
- Killen kör en fet bil.
1:18:15
Med alla tillbehör.
Han tror han kan göra vad han vill.
1:18:20
Jag trodde att vi skulle gifta oss.
- Glöm det!
1:18:25
Jan, du börjar bli hysterisk.
1:18:27
Jag kan inte hjälpa det. - Jag gör det
inte gärna, men det är för ditt bästa.
1:18:37
Ser du?
1:18:38
Ser du?
1:18:47
Jonathan!
1:18:52
Jonathan!
1:18:59
Ert kaffe, mr. Forbes.
1:19:12
Hej, Jonathan!
1:19:15
Vad har hänt?
1:19:17
Påhoppad av 5-6 råskinn!
- Va? - Ställ bara ner den.
1:19:22
Det är ditt fel,
det var du som fick henne att gråta.
1:19:25
Jag ville bara få henne att sluta.
- Grät hon?
1:19:28
Grät? Jag visste inte att det
fanns så mycket vatten i en kvinna.
1:19:32
Har du sett henne? - Nej.
Eller pratat med henne? - Nej.
1:19:35
På min psykiaters inrådan har jag
sagt upp bekantskapen med henne.
1:19:39
Var har du varit de senaste 3 dagarna?
1:19:42
Jag stannade där och skrev musik.
1:19:45
Vad skrev du?
- Detta.
1:19:48
Och detta. Och detta.
- Vad gör du?
1:19:51
Jag fick ingen inspiration.
Jag satt där och hade skuldkänslor.
1:19:55
Skuldkänslor? Du?
1:19:57
En gång förförde du tre systrar
samtidigt, och skrev bra låtar.