1:05:01
Nepøili jsme sem jako nepøátelé...
Mìli jsme pøátelské úmysly.
1:05:06
Mluvit! Poádat vás o pomoc.
1:05:09
Nai pomoc?
1:05:10
Ano. Vai pomoc celému vesmíru.
1:05:15
Ale vae pozemské vlády odmítli dokonce pøijmout fakt,
e existujeme!
1:05:19
Pøesto e jste nás vidìli, slyeli nae zprávy.
I pøesto nás poøád popíráte!
1:05:25
Proè se tak usilovnì snaíte zkontaktovat nae vlády?
1:05:29
Kvùli smrti. Protoe vichni na zemi jste idioti!
1:05:35
Teï zadr, kamarádíèku.
1:05:36
Ne, ty zadr!
1:05:38
Nejdøív to byly veljaké rachejtle...nekodné výbuniny.
1:05:42
Potom ruèní granát. Ty u tehdy zabily pár lidí.
1:05:47
Potom bomba... pak vìtí.
Zaèaly zabíjet víc vaich lidí najednou.
1:05:55
Potom vai vìdci zavadili o atomovou bombu.
Rozbít atom!
1:06:00
Potom vodíková bomba,
v ní v podstatì exploduje sám vzduch.
1:06:06
Teï pøijdete se znièením celého vesmíru.
Dopomùe vám k tomu samo slunce.
1:06:13
Jediný typ exploze, který zbývá,
je solární.
1:06:18
Ale nic takového neexistuje.
1:06:19
Moná pro vás, ale my ji známe celá staletí.
1:06:23
Vai vìdci ji objeví stejnì, jako ty pøedchozí.
1:06:27
Ale vae nezralé mylení nerozpozná sílu,
kterou má, dokud nebude pøíli pozdì.
1:06:34
Jste daleko pøed námi.
1:06:37
Pøi solární explozi v podstatì explodují
nìkteré prvky sluneèního záøení.
1:06:42
Ale to je pøece nemoné.
1:06:44
Dokonce teï se vai vìdci snaí ovládnout sluneèní paprsky.
1:06:49
Sluneèní paprsky jsou jenom èástí celého problému.
1:06:51
Copak si skuteènì nedovedete pøedstavit,
e by se stalo to, o èem jsem mluvil?
1:06:55
Vdy sluneèní záøení nemùe být vidìno ani zmìøeno!
1:06:59
Mùete vidìt nebo zmìøit atom?!