:05:03
Torre Burbank a Flight 812, cambio.
:05:06
Recórcholis.
:05:08
Torre Burbank a Flight 812,
¿tienen problemas?
:05:13
- ¿Problemas?
- Míralo tú mismo.
:05:19
- ¿ Qué diantre...?
- Eso no es de este mundo.
:05:22
Torre Burbank a vuelo 812,
¿Tienen problemas?
:05:27
Mayday, mayday.
Atenta, Torre Burbank.
:05:29
- ¿Crees que los pasajeros lo vieron?
- Lo dudo. Casi todos están dormidos.
:05:32
Pero fue una gran sacudida.
Lo comprobaré.
:05:35
Les prepararemos para aterrizar.
Mantén la calma.
:05:38
Vale.
:05:39
American Flight 812 a
Torre Burbank, cambio.
:06:08
¿Has oído algo?
:06:09
Creo que sí.
:06:10
No me gusta oír ruidos. Sobre todo
cuando no debería haberlos.
:06:14
Si, da grima...
:06:17
- Igual ya somos viejos.
- Sea lo que sea se ha ido.
:06:20
- Deberíamos hacer lo mismo.
- Sí, vámonos.
:06:59
El pesar por la muerte de su esposa