:16:03
Está tan mal como los otros dos.
:16:07
¿ Crees que el platillo o lo
que fuera tuvo algo que ver?
:16:11
Sabes lo mismo que yo, Larry.
:16:14
Peo algo está claro.
El inspector Clay está muerto...
:16:18
asesinado...
¡y alguien es responsable!
:16:22
- Ahora está usted a cargo.
- Bien.
:16:27
- Kelton.
- ¿ Sí señor?
:16:29
Vuelva al coche y llame por radio
al forense. Tiene que volver.
:16:33
¿ Qué hay de los muchachos
del laboratorio?
:16:35
¿A quién crees que hemos
dejado en el coche, boy scouts?
:16:46
No hay mayor amor
que el de este hombre,
:16:48
que dio su vida por los demás.
:16:52
Siempre es difícil decir las últimas
palabras sobre la tumba de un amigo.
:16:58
Y el Inspector Daniel Clay
fue un amigo.
:17:02
Un amigo querido por mí
y por todos nosotros.
:17:06
Las campanas han acabado
con su gran carrera.
:17:10
Ahora descansa en paz,
:17:14
un descanso merecido pero prematuro.
:17:30
La gente que iba hacia
el sur por la autopista
:17:32
se sorprendió al ver
3 platillos voladores
:17:36
sobre Hollywood Boulevard.
:17:52
Una mujer asustada llamó a la policía.
:17:56
PLATILLOS VISTOS
SOBRE HOLLYWOOD