:25:12
Deberías quedarte con
tu madre hasta que yo vuelva.
:25:18
Este es nuestro hogar
y nada me sacará de él.
:25:21
La mayoría de los hombres tratan
de alejar sus esposas de su mamá.
:25:26
- Esa no es la cuestión.
- Es la única que habrá.
:25:30
Ahora sal y pilota tu máquina
voladora cariño.
:25:33
Pero si ves otro platillo
:25:35
¿les dirás que escojan
otra casa que sobrevolar?
:25:39
Ten cuidado,
y no te preocupes por mí.
:25:43
Tú eres la única
por la que me preocupo.
:25:45
Olvídate de los platos volantes.
Están ahí arriba.
:25:50
Pero hay algo en ese cementerio,
:25:54
y está demasiado cerca
para que yo esté tranquilo.
:25:57
Los platillos están ahí arriba.
Y el cementerio está allí fuera.
:26:01
Pero yo estaré aquí encerrada.
:26:04
Ahora vete a ese lugar
azul y lejano.
:26:08
¿Me prometes que cerrarás
las puertas inmediatamente?
:26:10
Te lo prometo.
Además, me acostaré temprano,
:26:14
con tu almohada junto a mí.
:26:16
¿Mi almohada?
:26:18
Algo me tendrá que hacer
compañía mientras no estés.
:26:22
Por la noche, cuando me siento sola,
:26:26
la toco y ya no me siento tan sola.
:26:33
Mi niña loca.
:26:43
Te quiero, amor.
:26:59
- Nos vemos el jueves.
- Adiós cariño.