:42:00
Bueno, eh...
:42:04
Sí señor.
:42:06
Esto podría suponerle una corte marcial.
Admitirlo desobedeciendo órdenes.
:42:11
- ¿Puedo hablar con franqueza?
- Sí, puede.
:42:15
¿Cómo iba a mantener mi puesto
:42:18
si no creyera en lo que
veo y a lo que disparo?
:42:24
- Me gusta, coronel.
- Gracias señor.
:42:29
Hay platillos volantes.
:42:34
Sin duda están en nuestros cielos.
:42:37
Llevan allí mucho tiempo.
:42:39
¿ Qué vamos a hacer?
:42:41
¿ Quién sabe?
:42:42
Entonces, ¿están realmente allí?
:42:45
¡Creía que estaba
convencido de ello!
:42:47
Lo estoy.
:42:48
Hemos contactado con ellos.
:42:51
- ¿Contactado? ¿Cómo?
- Radio.
:42:54
- ¿Hablan nuestro lenguaje?
- Bueno, no exactamente.
:42:57
Recibimos mensajes de sus naves.
:43:00
Al principio no eran más que ruido.
:43:03
¿ Y ahora, señor?
:43:05
Desde que intentaron
contactar la primera vez,
:43:08
hemos desarrollado un
ordenador de lenguas.
:43:11
Una máquina que traduce
cualquier idioma al nuestro.
:43:15
General, ¿ qué tiene
que ver esto conmigo?
:43:20
Bueno, ha estado a cargo de la
actividad de los platillos mucho tiempo.
:43:23
Creo que es el momento de que
oiga las grabaciones. ¿Le importa?
:43:28
¿lmportarme?
¡Estoy ansioso!
:43:37
Soy Eros, un soldado espacial
de un planeta de su galaxia.
:43:43
Nuestros lenguajes
son muy distintos,
:43:46
pero sé que finalmente han
descubierto el dicotorobitario
:43:50
o, como lo llaman en la tierra,
el ordenador de lenguas.
:43:54
Ahora pueden entenderme.
:43:57
Desde el comienzo de sus tiempos,
hemos estado muy por delante suyo.