:56:01
¿ Vieron eso? ¿Lo alcanzaron?
:56:03
- Sí, le dimos.
- ¿ Qué era?
:56:05
No se caía.
Le disparé todo el cargador.
:56:08
Yo también.
:56:10
No sé qué era ni qué pasó,
:56:12
pero a no ser que ese saco
de huesos pueda volverse a montar,
:56:15
ya está listo.
:56:28
Estoy aquí tan a menudo... Cualquiera
diría que he alquilado el sitio.
:56:32
Espero que no por mucho tiempo.
:56:34
Le entiendo.
:56:35
Pero no puedo dejar de pensar
que la respuesta está aquí fuera.
:56:39
¿Está la chica segura aquí?
:56:42
Sra. Trent, será mejor
que se quede en el coche.
:56:44
¿ Quedarme aquí sola? Ni lo sueñe.
:56:48
- Mujeres modernas...
- Siempre han sido así.
:56:52
Sobretodo en sitios como éste.
:56:54
Kelton. Quédese con la señora Trent.
:56:56
De acuerdo teniente.
:56:57
- Quédate junto al oficial.
- Me sentiría más segura contigo.
:57:06
Haz caso al teniente.
:57:07
No me gusta, pero no
puedo hacer otra cosa.
:57:18
¿Tiene un arma?
:57:20
- No.
- ¿Sabe como usar una?
:57:23
¿Tras cuatro años con los Marines?
:57:25
Tenga.
:57:28
- ¿Cree que la necesitaremos?
- Nunca se sabe. Vamos.
:57:52
¿ Qué espera encontrar aquí?
:57:54
Solo hay una respuesta a eso Sr. Trent,
:57:56
lo sabremos cuando la encontremos.
:57:59
La tumba del Inspector Clay
está por aquí.