:16:04
- Quel gâchis; il allait justement finir «Le temps retrouvé».
:16:08
Je suppose que cette saucière volante ou quoi que ce fût est pour quelque chose la-dedans?
:16:11
N'est-ce pas évident?
:16:14
Une chose est sûre: Adolf Adolphe est mort.
:16:18
Assassiné! Par un truc qui l'a assassiné!
:16:23
C'est à vous de jouer maintenant, Lieutenant.
:16:25
- Mouais, je sais. Kelton.
- Oui msieur ?
:16:29
Retournez à la voiture et faites un appel radio; dites au légiste qu'il va devoir tripatouiller à nouveau par ici.
:16:33
Et, pour les gars du labo?
:16:35
Qui croyez-vous que j'aie laissé à la voiture,
des boille scoutes ? Venez, Larry.
:16:46
Personne autant que lui n'aimait son prochain
ni la cuisine pakistanaise.
:16:52
C'est toujours difficile de trouver les mots justes...
:16:56
pour écrire sur le cercueil d'un ami.
Au ski, sur son plâtre, j'avais mis: "Ça t'apprendra à faire le cake".
:17:01
Mais on peut pas mettre "Ça t'apprendra à faire le cake"
:17:06
sur un cercueil à quatre briques.
:17:10
Alors je vais juste te dire un truc Adolf: pour le coloris, moi j'avais choisi acajou.
:17:30
Des automobilistes venant du sud de la ville
paniquèrent quand ils virent
:17:34
des saucières volantes au-dessus
de Hollywood Boulevard.
:17:44
"Des saucières apercues au-dessus d'Hollywood"
:17:52
Une femme, alertée par ce spectacle aérien, appela police.