:03:02
...nastupi naglo,
bez upozorenja!
:03:06
U sam sumrak, malena grupa
okupljena u tihoj molitvi...
:03:11
... nad novoiskopanim grobom
voljene ene postarijeg mukarca.
:03:17
Sumrak dana...
Ujedno i sumrak starèevog srca.
:03:23
Jer sjene tuge,
zamutile su starèev um.
:03:40
Svretkom pokopa,
otuna grupica naputa groblje.
:04:08
Bilo je to kad su se grobari
prihvatili svog posla...
:04:11
... kad su se neobiène stvari
zapoèele odvijati --
:04:18
15 do 4.
:04:21
Letimo po planu. Dolina
Saint Fernando je upravo ispod nas.
:04:25
- Bolje da se pripremi za slijetanje.
- Dobro, Jeff.
:04:30
Toranj Burbank,
ovdje American 812.
:04:34
Ne bi me èudilo da jo spavaju
u ovo doba jutra.
:04:39
American 812,
ovdje toranj Burbank.
:04:42
Kad bih ja spavao,
ne biste nikad sletjeli!
:04:45
Drugi put pripazi na tipku
radio-predajnika.
:04:47
Eh, sad si me uhvatio, Mac.
American 812 zatrauje...
:04:58
Toranj Burbank
zove American 812.