Plan 9 from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
... koji su ikad kroèili u zvjezdani brod.
1:01:07
Kako je išta tako veliko
moglo biti skriveno tako dugo?

1:01:12
Nisam nikad èuo ovakav zvuk metala.
Je li vidite štogod?

1:01:15
Samo svoj odraz. Sigurno je nekakvo
jednosmjerno staklo.

1:01:19
- Zanima me kako se ulazi u ovo?
- Nisam siguran da želim saznati.

1:01:36
Ovdje su.
1:01:43
Možeš otvoriti vanjski ulaz.
1:01:58
Pazite!
1:02:01
- Uæi æe te unutra?
- Zato smo ovdje.

1:02:04
Ne znam... Kako ove stvari brzaju okolo
mogao bi najednom poletjeti, i odosmo!

1:02:08
To je ukljuèeni rizik.
1:02:10
Pa, riskirao sam s prvim avionima,
mogu riskirati i s jednim ovim.

1:02:16
- Jest li spremni s pištoljima?
- Samo da vam kažem...

1:02:18
... ako mali zeleni poènu iskakati na nas,
prvo pucam, a poslije pitam.

1:02:31
Sad su u vanjskoj komori.
1:02:35
Eros, je li ih moramo ubiti?
1:02:40
- Da
- Èini mi se nepotrebnim.

1:02:45
Nije li bolje da sad ubijemo
nekolicinu, umjesto da dopustimo...

1:02:49
... da svojim petljanjem izazovu
uništenje cjelokupnog svemira.

1:02:53
- Uvijek su u pravu, Eros.
- Naravno.

1:02:55
Ali, to nisu moje rijeèi.
To su rijeèi našega vladara.


prev.
next.